An editor at handРедактор под рукой
Arrow, rectangle, text, step numbers, highlighter, blur, pixelate, spotlight and picture-in-picture.Стрелка, рамка, текст, нумерация шагов, маркер, размытие, пикселизация, прожектор и картинка в картинке.
Screenshots · capture, mark up, copyСнимки · снять, разметить, скопировать
Mac screenshot appСкриншоты на Mac
Capture an area with ⌘⇧2, the whole screen with ⌘⇧1, or a window with Space. Mark it up, hide private info, put it on a gradient — and paste. Everything happens on your Mac.Снимай область по ⌘⇧2, весь экран по ⌘⇧1, окно — по пробелу. Разметь, скрой личное, положи на градиент — и вставляй. Всё происходит на твоём Mac.
14 days free14 дней бесплатноText from the screenТекст с экранаNo networkБез сети
What it doesЧто умеет
From capture to paste in one placeОт снимка до вставки в одном месте
A thumbnail waits in the corner after each shot: drag it into any app or folder, or open the editor.После снимка в углу ждёт миниатюра: перетащи её в любое приложение или папку — или открой редактор.
Ready for a post or a slideГотово для поста или слайда
20+ gradient backgrounds, including colours taken from the shot itself. Padding, shadow, rounded corners, a macOS window frame and sizes 16:9, 4:3, 1:1, 4:5 and 9:16.Больше 20 градиентных фонов, в том числе из цветов самого снимка. Поля, тень, скругление, рамка окна macOS и размеры 16:9, 4:3, 1:1, 4:5 и 9:16.
Hide what’s privateСкрыть личное
One button in the editor finds emails, phone numbers, card numbers and faces on your Mac and blurs them for good: the blur can’t be undone in the copy you share. Or turn it on for every shot.Одна кнопка в редакторе находит на твоём Mac почты, телефоны, номера карт и лица и размывает их насовсем: в отправленной копии размытие не снять. Или включи это для каждого снимка.
Pin it on topЗакрепить поверх окон
Keep a shot floating above your windows while you work from it.Снимок висит поверх окон, пока ты с ним работаешь.
Every shot in ClipboardКаждый снимок в Буфере
Shots land in Clipboard history with their recognized text, so you can find one by what it says — even if you typed the search in the wrong layout.Снимки попадают в историю Буфера вместе с распознанным текстом: найдёшь по словам внутри, даже если набрал запрос не в той раскладке.
Copy text from the screenТекст с экрана
Press ⌃⌥T, select an area — its text is in the clipboard. Russian and English, recognized on your Mac.Нажми ⌃⌥T, выдели область — её текст уже в буфере. Русский и английский, распознаётся на твоём Mac.
How it worksКак это работает
Capture modes, keys and limitsРежимы, клавиши и пределы
Screenshots is off until you turn it on. These are the defaults.«Снимки» выключены, пока ты не включишь их. Вот значения по умолчанию.
Next to the macOS shortcutsРядом с клавишами macOS
⌘⇧2 captures an area, ⌥⌘⇧2 repeats the last area, ⌘⇧1 the whole screen, ⌃⌥T text. They sit beside macOS’s ⌘⇧3/4/5 without taking them; a “macOS keys” switch moves Tegaro to ⌘⇧4 and ⌘⇧3 instead.⌘⇧2 снимает область, ⌥⌘⇧2 повторяет прошлую область, ⌘⇧1 — весь экран, ⌃⌥T — текст. Они стоят рядом с ⌘⇧3/4/5 от macOS и не отбирают их; переключатель «Как в macOS» переносит Tegaro на ⌘⇧4 и ⌘⇧3.
Five modes, a few keysПять режимов, несколько клавиш
The bar offers Area, Window, Screen, Scrolling and Text. Space switches to window picking, T to text, S to scrolling, Esc cancels. A pixel loupe (an 11 by 11 grid) shows exact pixels, and C copies the colour under the cursor.На панели — «Область», «Окно», «Экран», «Длинный снимок» и «Текст». Пробел переключает на выбор окна, T — на текст, S — на длинный снимок, Esc отменяет. Лупа пикселей (сетка 11 на 11) показывает точные пиксели, а C копирует цвет под курсором.
Long pages in one shotДлинная страница одним снимком
New in 0.1.31, macOS 14 or newer. Pick an area or click a window and scroll it yourself; Tegaro sends no scrolling of its own. Sticky headers and footers appear once. It stops by itself after 2 minutes, 512 frames or about 60 megapixels. It has no default shortcut: pick it on the bar or assign one.Новое в 0.1.31, macOS 14 и новее. Выбери область или щёлкни по окну и прокрути его сам: своей прокрутки Tegaro не посылает. Закреплённые шапки и подвалы попадают в кадр один раз. Съёмка сама останавливается через 2 минуты, 512 кадров или около 60 мегапикселей. Сочетания по умолчанию нет: выбери режим на панели или назначь клавиши.
Sheets and popovers come alongЛисты и всплывающие окна попадают в кадр
A window shot also takes the window’s sheets, attached dialogs and popovers that are on screen at the click, cut to their outline with no background around them. The capture overlay no longer takes focus from the app you are in.Снимок окна захватывает и его листы, прикреплённые диалоги и всплывающие окна, которые видны на экране в момент щелчка, по их контуру и без фона вокруг. Оверлей съёмки больше не отбирает фокус у приложения, в котором ты работаешь.
Words and codesСлова и коды
Text mode reads Russian and English on your Mac. It also reads QR, Aztec, Data Matrix and PDF417 codes and copies what they hold when the code fills a quarter of the area or no text surrounds it. Setup codes for one-time passwords and Wi-Fi codes with a password are copied as private and never saved to Clipboard history.Режим текста читает русский и английский прямо на твоём Mac. Он же считывает коды QR, Aztec, Data Matrix и PDF417 и копирует их содержимое, если код занимает четверть области или вокруг нет текста. Коды настройки одноразовых паролей и Wi-Fi-коды с паролем копируются с пометкой «приватно» и не попадают в историю буфера.
Thumbnail, clipboard, folderМиниатюра, буфер, папка
By default a thumbnail waits at the bottom left for 6 seconds: drag it out as a file, edit, save, pin or read its text. The shot is copied to the clipboard; saving to a file is off. The folder is ~/Pictures/Tegaro Screenshots, in PNG, or JPEG at quality 0.9.По умолчанию миниатюра ждёт 6 секунд внизу слева: её можно перетащить как файл, открыть в редакторе, сохранить, закрепить или прочитать текст. Снимок копируется в буфер; сохранение в файл выключено. Папка — ~/Pictures/Tegaro Screenshots, формат PNG или JPEG с качеством 0,9.
What the blur findsЧто находит размытие
One button finds email addresses, phone numbers, card numbers (13 to 19 digits that pass the Luhn check) and faces, using Apple Vision on your Mac. “Hide personal” on every shot is off until you turn it on.Одна кнопка находит адреса почты, телефоны, номера карт (13–19 цифр, прошедшие проверку Луна) и лица средствами Apple Vision на твоём Mac. «Скрывать личное» на каждом снимке выключено, пока ты его не включишь.
Backgrounds, frames, pinsФоны, рамки, закрепление
The editor has 25 gradient presets plus colours from the shot, a blurred shot, your desktop picture or none; padding up to 20 %, rounded corners, a shadow and a window frame. A pinned shot floats above every window and Space, with 100, 85, 60 or 40 % opacity, and can be click-through.В редакторе 25 градиентных пресетов, а также цвета из снимка, размытый снимок, обои рабочего стола или без фона; отступ до 20 %, скругления, тень и рамка окна. Закреплённый снимок висит над всеми окнами и Spaces, с прозрачностью 100, 85, 60 или 40 %, и может пропускать клики.
Your screen stays on your MacТвой экран остаётся на твоём Mac
Off until you turn it onВыключено, пока не включишьScreenshots needs macOS Screen Recording access to read the pixels of a shot; macOS asks when you turn the tool on. You can change the shortcuts in Settings.«Снимкам» нужен доступ к записи экрана macOS, чтобы прочитать пиксели снимка; macOS спросит, когда ты включишь инструмент. Клавиши можно поменять в настройках.
No networkБез сетиCapture, text recognition and private-info detection run on your Mac. Shots are not uploaded anywhere.Снимок, распознавание текста и поиск личных данных работают на твоём Mac. Снимки никуда не загружаются.
ResourcesМатериалы
Guides & ComparisonsГайды и сравнения
How Tegaro compares with standalone Mac screenshot tools, and practical capture workflows.Чем Tegaro отличается от отдельных утилит для снимков экрана.
Snipping Tool for Mac GuideSnipping Tool на Mac
Built-in shortcuts, area screenshots, copying text from the screen, and hiding private info.Встроенные клавиши, снимки области, копирование текста с экрана и скрытие личных данных.
How to Screenshot on MacКак делать скриншоты на Mac
Every shortcut: full screen, a window without a shadow, copy to clipboard, and markup.Все сочетания клавиш: весь экран, окно без тени, копирование в буфер и разметка.
How to Record Screen on MacЗапись экрана на Mac
The built-in recording toolbar, QuickTime, and microphone permissions.Встроенная панель записи, QuickTime и разрешения для микрофона.
CleanShot X vs Tegaro
Screenshots and markup on your Mac, versus a subscription capture suite with cloud sharing.Скриншоты и разметка на твоём Mac — или набор по подписке с облачным обменом.
Shottr vs Tegaro
Screen capture, pixel loupe and text from the screen, plus eight more tools in one app.Захват экрана, пиксельная лупа и текст с экрана плюс ещё восемь инструментов в одном приложении.
Snagit vs Tegaro
Quick capture, text from the screen and blurring private info, versus a full capture-and-documentation suite.Быстрый захват, текст с экрана и скрытие личных данных — или большой пакет для съёмки и документации.
TextSniper vs Tegaro
Text from the screen inside a full screenshot tool, versus a standalone text-grab utility.Текст с экрана в составе полноценного скриншотера — или отдельная утилита для захвата текста.
FAQ
Questions and answersВопросы и ответы
Why does Tegaro ask for Screen Recording?Зачем Tegaro нужна запись экрана?
macOS only lets an app read the pixels of other windows with that permission. Tegaro uses it to capture a shot and nothing leaves your Mac. See Permissions and fixes if capture stops working.Без этого разрешения macOS не даёт приложению читать пиксели чужих окон. Tegaro использует его только для снимка, и ничего не покидает Mac. Если съёмка перестала работать, смотри «Разрешения и починка».
Can it record video or a screen recording?Умеет ли он записывать видео с экрана?
No. Screenshots takes still images, including scrolling shots. For video use the macOS recording toolbar, described in this guide.Нет. «Снимки» делают статичные изображения, в том числе прокручиваемые. Для видео подойдёт панель записи macOS — она разобрана в этом гайде.
Does scrolling capture work on macOS 13?Работает ли съёмка с прокруткой на macOS 13?
No. It needs macOS 14 or newer; on macOS 13 the mode falls back to a plain area capture. Everything else works on macOS 13.Нет, ей нужна macOS 14 или новее; на macOS 13 этот режим превращается в обычный снимок области. Всё остальное работает и на macOS 13.
Where do my shots go?Куда попадают снимки?
To the clipboard right away, and, when Clipboard history is on, into it with their recognized text. Saving to ~/Pictures/Tegaro Screenshots is optional. Nothing is uploaded.Сразу в буфер обмена и — если включена история Буфера — в неё, вместе с распознанным текстом. Сохранение в ~/Pictures/Tegaro Screenshots необязательно. Ничего не загружается.
Can I keep the macOS shortcuts?Можно ли оставить клавиши macOS?
Yes, that is the default: Tegaro uses ⌘⇧2 and ⌘⇧1 beside the system’s ⌘⇧3, ⌘⇧4 and ⌘⇧5. The “macOS keys” switch hands ⌘⇧4 and ⌘⇧3 to Tegaro instead.Да, так и настроено по умолчанию: Tegaro занимает ⌘⇧2 и ⌘⇧1 рядом с системными ⌘⇧3, ⌘⇧4 и ⌘⇧5. Переключатель «Как в macOS» отдаёт Tegaro ⌘⇧4 и ⌘⇧3.
Area, window and full-screen capture, markup, blur and OCR need Pro after the 14-day full trial, with no account or card. Scrolling capture needs macOS 14 or newer. It does not record video. One $100 Lifetime licence covers one person and three Macs. Typed text, copied content and local dictation audio are processed on your Mac. Licensing, updates and optional services have separate network activity.Снимки области, окна и всего экрана, разметка, размытие и OCR доступны в Pro после 14-дневного полного пробного периода без аккаунта и карты. Прокручиваемый снимок работает на macOS 14 и новее. Видео не записывается. Лицензия Lifetime за $100 покрывает одного человека и три Mac. Набранный текст, скопированный контент и аудио локальной диктовки обрабатываются на твоём Mac. Лицензирование, обновления и необязательные сервисы используют сеть отдельно.
GuidesГайды
Practical guidesПрактические инструкции
Step-by-step answers for this Tegaro feature.Пошаговые ответы по этой функции Tegaro.
Screenshots / TegaroСнимки / Tegaro
Snap, mark up, pasteСнял, разметил, вставил
Free for 14 days, no card and no email. After that Screenshots needs Pro. Your settings stay.Бесплатно 14 дней, без карты и email. Потом Снимки доступны в Pro. Настройки сохраняются.